广州市番禺区社会组织信息公示平台

广州汉德语言文化艺术研究院
2024年度年度报告

发布时间：2025年8月4日

单位名称：广州汉德语言文化艺术研究院

登记证号：030004

成立时间：2011-06-14

性质：民办非企业

公示项目

温馨提示：（填写该页必读）：
1、请填写本年度遵守法律法规和国家政策情况、履行登记手续情况、理事会召开情况、人员和机构变动情况、财务管理情况、开展承诺服务和信息公开活动情况、按照章程开展活动情况等。举办过面向社会的研讨会、论坛的还应当填写研讨会、论坛等活动情况。
2、表格填写限制1500字内，若不够填写，可另附文档在此表下方的“其他说明”处上传文件。
3、字数包含中文、英文、数字、标点符号等所有内容，且不能带空格键。若字数超出无法储存的，建议适当的删减内容。

四、业务活动情况

（一）2024年度业务活动总体情况和2025年度工作计划简要（限1500字）

2024年本研究院的工作简单概括为：在求稳定中求发展。以下报告内容主要包括以下要点：研究工作的新选题工作（中国文化故事的国际化）、艺术领域成果与深化（回来与出去）、团队心理文化建设与人文关怀、公益活动的参与。加强研究成果的出版合作与选题优化。2024年与广东世界图书出版社、上海同济大学出版社进一步深入书籍出版合作计划。特别是以说好中国故事为思路，用国际化的方法表达中国文化，做好优质选题出版工作。中国故事首先是中国人自己的故事，构建中国故事的话语底气来源于中华优秀文化创新发展的故事。本研究院以说好中国故事为新课题主线，发挥本院德语人才与艺术人才的优势，拟定合作出版书籍选题有：德语版的《中国谚语与民间智慧》《仓央嘉措诗集》《宝壶斋紫砂壶艺术-非物质文化遗产的传承与革新》。与相关德语培训机构合作的培训教材策划中也包括融入中国文化内容的构思，如介绍中国古迹、中国传统节日、中国针灸、中国民乐等传统文化题材内容。让德语学习者在德语学习过程中学会用德语说好中国故事，增强民族自信，向世界展现真实、立体、全面的中国。由于出版与编辑工作需要厚积薄发的长期沉淀和底蕴的厚度，工作量相对庞大，对资金与人才的缺乏成为短期的重要难点，特别是在当前经济下行期更有一定难度，本研究院将努力克服困难，改善条件，以集中精力抓重点，步步为营的策略逐渐完成既定计划。继续坚持力所能及的公益活动与宣传。作为广州番禺区大学城联合助学促进会理事单位，继续积极开展了支教助学活动。号召组织针对贫困地区留守儿童学校的资助与支教活动，为改善如对口湖南省凤凰县千公镇岩六屯小学的诸如公益图书馆捐书，学童生活物资、文体用品与学习物资改善等活动。此外还积极参与广州本地义工团体的相关慈善公益助人活动。参与广东高考研究会升学规划委员会的公益高考志愿填报与升学规划指导活动。在2025年，我们将加强与相关机构的合作，增强自身业务能力，稳扎稳打砥砺前行2024年度业务活动总体情况和2025年度工作计划简要:
字数限制在1500字之内。字数包含中文、英文、数字、标点符号等所有内容，且不能带空格键。若字数超出无法储存的，建议适当的删减内容。